• 1、翻译活动对于延续中华文明和促进民族交融有重要意义。阅读材料,完成下列要求。

    材料一   中华文化反正没有消逝。……中华文化这一条长河,有水满的时候,也有水少的时候,但却从未枯竭。原因就是有新水注入。……最大的有两次,一次是从印度来的水,一次是从西方来的水。而这两次的大注入依靠的都是翻译。

    ——季羡林《中国翻译词典序》

    材料二   金世宗曾问宰臣:“取女真进士,考试是要他们写策论,这是行之已久的了。现在再添一项,考他们经义,行不行?”宰臣说:“五经中《书》《易》《春秋》已经译出来了,等《诗》《礼》两经译出后,可以试一试。”金世宗告诉宰臣:“朕所以令译五经者,正欲女直(女真)人知仁义道德所在耳!”当时,《孔子家语》和《孙膑书》(兵书)等汉籍也被译为女真文字。

    ——摘编自马祖毅《中国翻译通史》

    材料三   见下图。

    清康熙皇帝命人翻译的西方微积分著作《御制数理精蕴》

    1687年法国出版的柏应理《中国哲学家孔子》,译自《大学》《中庸》《论语》

    清代用满、蒙、汉三种文字并行书写的“四书”

    (1)、根据材料一并结合所学知识,分别指出“两次大注入”所指的史事,并说明这些史事所体现出的中华文化特性。
    (2)、根据材料二并结合所学知识,分析金世宗大量翻译汉籍的目的和历史意义。
    (3)、根据材料三并结合所学知识,概述清代前期翻译领域表现出的新特点。
  • 2、下面为参加1958年亚非作家会议的中国代表所作的一首诗。这反映了战后(     )

    歌唱塔什干

    丝绸大路上万众腾欢,殖民主义者胆战心寒;

    ……

    我们歌唱过万隆的光明,开罗的勇敢,

    我们也要歌唱团结的塔什干,美丽的塔什干!

    A、亚非民族解放运动高涨 B、和平与发展成为时代主题 C、社会主义力量逐步壮大 D、美苏两大集团对抗的加剧
  • 3、1941年2月,美国人卢斯提出,“在1919年我们拥有一个黄金的机会……去承担世界领导责任”,这次“在我们所有人的帮助下,罗斯福一定能在威尔逊失败的地方成功”。据此推测,卢斯意在鼓动美国政府(     )
    A、孤立社会主义国家 B、维护一战后的国际秩序 C、主动干预经济危机 D、领导世界反法西斯战争
  • 4、1920年12月,列宁指出:“没有这些粮食,国家政权就等于零。没有这些粮食,社会主义的政策不过是一种愿望而已。”为解决这一问题,列宁采取的措施是(     )
    A、实行战时共产主义政策 B、实施大规模的农业集体化 C、允许私人经营中小企业 D、以粮食税代替余粮征集制
  • 5、1864年,马克思在国际工人协会《协会临时章程》中指出:“工人阶级的经济解放是一切政治运动都应该作为手段服从于它的伟大目标。”为此,协会(     )
    A、开展经济斗争 B、发动武装革命 C、加强宣传教育 D、建立工人政权
  • 6、1776年3月大陆会议召开前,一名请愿者指出:“将许多不幸的人束缚在专制的奴隶制中,这是不是与北美正为自身自由而进行的光荣斗争不相符?”该请愿者旨在表达(     )
    A、反对北美宣布独立 B、支持武力反抗英军 C、反对保留奴隶制度 D、支持建立民主共和
  • 7、下表为1720年英国海外贸易特许公司的股价变动表。这反映了当时英国(     )

    日期

    东印度公司股价/镑

    南海公司股价/镑

    皇家非洲公司股价/镑

    1月1日

    200.25

    128.25

    25

    5月20日

    268

    415

    100

    6—8月

    449

    1050

    200

    股价增长率/%

    124

    730

    700

    A、具备了工业革命的条件 B、殖民扩张的狂热情绪 C、将非洲作为侵略的重点 D、垄断资本主义的发展
  • 8、1699-1700年,英国从亚洲进口棉织物约86万匹,其中51万匹被再次出口到外国,约1/3被消费在国内市场,1/2进入欧洲各地,余下1/6则出口到美洲和非洲。这说明当时(     )
    A、英国成为海上霸主 B、大西洋奴隶贸易出现 C、亚洲沦为原料产地 D、世界性贸易网络形成
  • 9、中世纪末的欧洲有一首歌谣:“关起窗来别让风吹走,富商们拿着镊子数胡椒,一粒一粒又一粒。”作为直接史料,这首歌谣可用于研究(     )
    A、新航路开辟的动因 B、欧洲市民阶层的兴起 C、封建庄园制的衰落 D、手工工场生产的出现
  • 10、下图描绘的是(     )

    A、古希腊城邦制度 B、罗马帝国对外扩张 C、欧洲的封建社会 D、阿拉伯帝国的统治
  • 11、据研究,古埃及法老和上层精英们几乎能够通过税收掌握所有可得到的剩余资源,能够聚集王室苦役劳力,并把它应用于金字塔的建筑。这说明,古埃及(     )
    A、形成强大的中央权力 B、充满神秘主义色彩 C、神权与王权逐渐分离 D、社会矛盾日益激化
  • 12、下图为某学习小组参观展览时看到的一组图。据此推测,该展览的主题为(     )

                

    1979年我国科学家绘制的一副想象未来的插图             2021年“天宫课堂”第一课

    A、“我们也要搞人造卫星” B、“接力——逐梦星辰大海” C、“百花齐放,百家争鸣” D、“实践是检验真理的唯一标准”
  • 13、1978年我国农业在GDP中的占比为28.1%,而2002年为15.4%。这说明,该时期我国(     )
    A、农村改革成效显著 B、市场经济体制完善 C、对外开放全面推进 D、产业结构优化升级
  • 14、中共中央曾提出以下阶段目标:“为国家工业化打下基础,以巩固国防、逐步提高人民的物质生活和文化生活,并保证中国经济向社会主义前进。”为此,党中央(     )
    A、进行土地改革 B、实施第一个五年计划 C、提出八字方针 D、作出抗美援朝的决策
  • 15、1945年8月11日,蒋介石电令各战区:“迅即展开接收部署,同时警告敌军不得向我已指定之军事长官以外的任何人投降缴械,并确保联络和掌握,以待国军到达。”蒋介石此举旨在(     )
    A、促使侵华日军放弃抵抗 B、剥夺中共受降接收权利 C、为进攻解放区争取时间 D、撕毁政治协商会议决议
  • 16、1945年1月,一名英国记者报道说,他发现一个热情有力的“民主新中国”存在于国民党封锁线之后,她能帮助盟国早日赢得战争。该报道中的“民主新中国”是指(     )
    A、井冈山革命根据地 B、陕甘宁边区 C、西南抗战大后方 D、陕北解放区
  • 17、1922年某报纸杂志编辑部出版的一份刊物中包含以下文章:《进化与革命》《夺取政权》《社会主义与中国》《我们要怎么样干社会革命》《唯物史观在中国的应用》等。该刊物是(     )
    A、《时务报》 B、《民报》 C、《新青年》 D、《解放日报》
  • 18、下图为武汉军民欢迎革命党人黄兴的宣传画。据此推测,该画创作的背景是(     )

    A、袁世凯复辟帝制 B、辛亥革命爆发 C、黄花岗起义失败 D、中华民国成立
  • 19、清末民初,梁启超曾提出培育“心力”“胆力”“体力”;张伯苓提出“强我华夏,体育为先”;孙中山提出“夫将欲图国力之坚强,必先图国民体力之发达”。这些主张旨在(     )
    A、推翻专制统治 B、激励民族精神 C、培养共和意识 D、增强革命力量
  • 20、据统计,1895-1900年间,全国出版以“经世文编”为名的大型丛书3种,同时出版以自强、富强、西学、西政、时务等为名的大型丛书至少12种。这说明当时(     )
    A、救亡图存思潮兴起 B、民主共和观念兴起 C、洋务运动成效显著 D、维新变法全面推行
上一页 237 238 239 240 241 下一页 跳转