相关试卷

One day , an old man and his little grandson rode a donkey to the market. On the way，

A group of comics called "Tiny Eyes" go popular on the Internet. With these comics, Chinese artist Cao Siyu shares the differences between Chinese culture and Western culture.

Cao Siyu comes from Beijing. She spent the last 10 years in France, the UK and the USA. "Many foreign people that I met were interested in China." She explained. "But most of their ideas about China are out of date. I hope I can change the image of China in foreigners' mind." That is why Cao Siyu put her idea of "Tiny Eyes" comics into practice.

By bringing words and images together, the Chinese artist tells stories in a simple yet powerful way. She shares Chinese people's daily life and compares how differently people act in the same situation.

In one comic, for example, she compared French cutlery (餐具) with Chinese one: While French people use eight different forks and knives for a meal, Chinese people can make it with only a pair of chopsticks. And in another comic, Cao Siyu made it clear how people from different cultures express love. She wrote below the comic, "Chinese people are not used to saying ‘I love you, Mum'. Instead, they show their love in actions."

Cao Siyu provides a new way for foreigners to know her motherland, and her works have gathered about 20 thousand fans on the Internet. "People from one culture may not be able to fully understand another. But we can listen to each other." she said.

With smart technologies changing our lives, how can traditional puppet shows (布偶戏) survive? In Fujian Province, young volunteers decided  (organize) digital protection projects in 2022.  (they) goal is clear: this intangible cultural heritage (非物质文化遗产) should  (save) through 3D scanning and AI.

Being  volunteer for cultural projects isn't easy. It requires both tech skills and artistic understanding. Many find it harder than expected, because some elderly artists rejected to use digital tools at the beginning. However, the team kept communicating with them  (patient). "The key  success is respecting tradition while innovating," said Lin Yue, a 24-year-old leader.

They  (raise) over 500,000 yuan through online donation since 2023.

Part of the funds goes to helping artists who feel  (loneliness) in modern society. Recently, a livestream (直播) attracted one million  (view), proving that traditional arts can shine in new forms.

The project also focuses on community service. It's difficult to protect cultural roots from a young age,  young volunteers still worked hard to teach children how to make puppets in villages. As one villager said, "These young people bring not only technology but also hope."

Do you like to read comic books? Do you know Captain America? How about Spider-man? And then Superman? 

A comic book is a book made up of a series of pictures. The art and words are called "comic", but that doesn't always mean "funny". Sometimes the comics are more serious.

Rodolphe Topffer was a teacher, but he also developed several comic strips which were published in different places in 1827. These were all drawn carefully by hand. Topffer wrote in horizontal (水平的) blocks in his own handwriting. This became the standard(标准). 

 Here, artists loved the idea and developed the technique of using travel (穿行) in their comics, which were always popular. The French also took part in comic strips, while there were still others who stuck to single comics that were going down the page in the book—instead of horizontal blocks. 

Comics started to become popular in the 20th century. Comic strip artists have often used art to "make fun" of very serious subjects (话题). Even when they were not "making fun", they used comics and characters to deal with serious topics. 

Comic books continue to be popular, but over time, many of their characters have also been pictured in television shows and in movies.

To many people, art is a human expression of creativity. But in recent years, you may have read news about AI creating its own art. Some people worry that AI might replace artists someday.

However, this worry seems to be unnecessary, at least for now. Many artists today are turning AI into a useful tool. Instead of replacing artists, AI is bringing artists more possibilities.

A piece of music created by AI attracted people's attention. AI was used to turn the novel corona virus into a piece of music based on its protein structure (蛋白质结构): The project was led by Markus Buehler, an American musician.

Except for creating imaginative works, AI can also do some easy work for artists again and again. For example, in the comic and animation industries, there are now AI tools that can automatically (自动地) color in black-and-white line drawings.

"Although the results require a little clean-up, it could give artists time to experiment, by cutting down the time it takes to color each drawing." said a famous animator.

As Peter Ward wrote for The Culture Trip, art of every kind has always been influenced by technological (技术的) development. AI can become a useful tool to bring change to the art world if people don't fear it and try to welcome it.

What else can AI do?

AI can learn different music styles by analyzing (分析) audio data. It uses this data to create music ranging from pop to jazz and more.

AI can learn different styles of paintings. For example, it can learn paintings of impressionism, and then-recreate paintings in the same style.

AI can be trained with past text to find trends and write or translate articles and poems. It also can help collect data and facts for news writing.

①Chinese animated film Nobody《浪浪山小妖怪》has become a dark horse sweeping the box office this summer. After 29 days, it had made over 1.4 billion yuan. Many people love it, giving it a high score of 8.6 out of 10 on Douban, a famous review website.

②The story follows a small pig monster who lives in a place called Langlang Mountain. He works hard for the Cave King, but doesn't know how to please the king and makes him angry. After losing his job, he decides to leave the mountain and teams up with three other small and nameless monsters. Together, they pretend (假装) to be the famous group from Journey to the West and start a dangerous journey to grow and find their true selves.

③The film touches hearts because it shows the hardship of common people. The little monsters face big challenges and laugh at difficulties. Even though they are weak, they fight bravely. Many viewers (观众) say they see themselves in these characters.

④Nobody also stands out for its beautiful art style. Made by Shanghai Animation Film Studio, it uses traditional Chinese painting skills. The soft colors of ink-wash paintings and detailed brushwork create a special, dreamlike world. Scenes like foggy mountains or the fur on the monsters look very real and artistic. The movie shows respect for Chinese culture, too. For example, it references (参考) the classic 1986 TV show Journey to the West and ancient buildings from Shanxi Province. These small details make the story feel both old and new.

⑤Nobody is more than just a movie. It shows that Chinese stories can be told in fresh, exciting ways. As one viewer said, "The real hero is someone who keeps trying, even when things are tough." This simple but powerful message makes Nobody a must-watch for everyone.

In Chinese literature, few characters are as rebellious (叛逆的) as the Monkey King from Journey to the Westand Nezha from Investiture of the Gods(封神演义). Both are known for their magical powers and their fights against unfair fates, making them beloved by Chinese people, especially artists and filmmakers.

Nezha 2, directed by Yang Yu, is the sequel to the 2019 hit film Nezha. Released during the 2024 Spring Festival holiday, it quickly became a box office success, earning over 10 billion yuan($1.37 billion). It is now one of China's highest-grossing films and ranks among the top 20 globally. The movie has been shown in countries like Australia, New Zealand, and the United States, with plans for release in Japan, Singapore, and South Korea.

Nezha's story is more tragic (悲剧的) than the Monkey King's. Born to mortal parents, his tale has been adapted (改编) many times since the Ming Dynasty (1368-1644), but his rebellious spirit remains central. Nezha's mythology spread with Buddhism, where he is often depicted as a brave protector of the Dharma (达摩), fighting evil spirits. However, Buddhist texts rarely mention his complicated relationship with his parents. In Song Dynasty (960-1279) stories, Nezha even cut his body apart, returning his flesh to his mother and bones to his father.

Over time, Nezha's image changed, mixing Buddhism, Taoism, and Confucianism. Today, he is a classic Chinese literary figure, standing for rebellion and resilience. His story continues to inspire people worldwide.

Ink wash painting (水墨画), Peking Opera, paper cutting…What will happen if we use these traditional art styles (形式) in cartoons? In fact, Chinese cartoon makers have worked on this since many years ago. Their works are full of Chinese features (特征).

Wang Qian was a lovely girl, who never argued with her parents. But when she became an eighth-grader, things started to change. "We often argue, sometimes because of unimportant things," she said.

Maybe Wang got the "eighth-grade syndrome (综合症)". Some experts think eighth-graders usually go through a lot because of the changes in their body and mind. A survey shows that the lack (缺乏) of support from parents is also a reason. Wang's classmate Liu Shijin is an example. "The exams in Grade 8 are difficult, but my parents still don't support me," she said sadly.

As eighth-graders enter the rebellious phase (进入叛逆期), they want to be free and have their own ideas. The survey shows that about 47 percent of eighth-graders try to persuade (说服) their parents when they have different ideas. Wang feels this deeply. "I think I am an adult. I can make decisions by myself," she said. For example, she thinks there is nothing wrong with playing with boys, but her parents don't agree with her. They often argue about this.

To deal with these problems, an expert from Nantong gives useful advice to eighth-graders. "First, calm down and pay more attention to your studies. Second, develop some interests and share them with your parents. Finally, learn about your changes and know yourself well. Then try to accept them," she said.