• 1、 翻译活动是人类文明交流的重要方式。阅读材料,完成下列要求。

    材料一:公元8—10世纪,阿拉伯帝国的翻译运动波澜壮阔、史无前例,极大地推动了阿拉伯帝国文化的繁荣。

    下表是这次翻译运动的部分情况:

    领域

    翻译家

    代表作

    哲学

    侯奈因

    柏拉图的《理想国》;亚里士多德的《范畴篇》《物理学》

    文学

    海什雅里

    依据波斯、埃及、印度和中国等国的故事,整理出《一千零一夜》

    历史

    马苏第

    编年史《中书》

    数学

    法萨利

    将印度的数字及数字体系译成阿拉伯文

    医学

    拉齐斯

    《医学集成》(集当时古希腊、印度和中东的全部医药知识)

    ——摘编自丁瑞忠《试论阿拉伯帝国的翻译运动》

    材料二:第二次鸦片战争后,洋务派开始筹建京师同文馆译书处、江南制造总局翻译馆等机构从事大规模翻译活动。徐寿1868年在江南制造总局主持译书工作,前后译书17部约280万余字,所印书籍涉及经济、军事、物理、化学、医学等领域……甲午战争之后,翻译活动迎来新的高潮,逐步走向民间。形成了近代晚期断兴的翻译群体。他们都怀爱国热情和报国志向,有海外留学或驻外经历,对两方政治、经济、法律等有深入的了解、例如严复提出的“信、雅、达”;的标准,确立了翻译作品的真实性、严谨性和可读性、他在所译作品中都有序言,介绍翻译本书的目的,同时对书中旨意进行阐述。

    ——摘编自史日丽《近代翻译活动的时代特征》

    (1)、根据材料一概括阿拉伯帝国翻译运动的特点,并结合所学知识分析其影响。
    (2)、根据材料二概括近代中国翻译活动的变化,并结合所学知识分析变化的原因。
  • 2、 有学者认为,冷战结束后,大国的相对分量正在减少,中小国家越来越能够显示出自身的力量。最能佐证这一观点的史实是( )
    A、美国奉行霸权主义 B、俄罗斯推行多极化外交 C、日本追求政治大国 D、发展中国家实力增强
  • 3、 20世纪70年代,英国经济持续低迷,增长缓慢。为治疗这一“英国病”,首相撒切尔夫人开出的有效处方包括( )
    A、广泛建立国有企业 B、降低国家养老金的门槛 C、加大社会服务开支 D、适当减少对经济的干预
  • 4、 1954年,赫鲁晓夫发起垦荒运动。截至1956年,总计开垦约3600万公顷荒地。垦荒使哈萨克斯坦成为苏联农牧业发达的加盟共和国。这表明赫鲁晓夫改革( )
    A、促进了苏联边疆地区的开发 B、突破了“苏联模式”的束缚 C、扭转了工业为主的经济导向 D、改变了农业长期滞后的局面
  • 5、 以下是1949年的一组漫画《两德民众逐渐疏离》。该漫画意在揭示( )

    A、冷战造成心灵创伤 B、柏林墙使德国分裂 C、美苏争夺世界霸权 D、两极格局正式形成
  • 6、 据统计,截止1943年,英国在西非的4个殖民地招募16.9万士兵,法国在非洲招募17万余人。这些士兵既适应非洲本土气候又吃苦耐劳,所起作用是欧洲士兵所不能承担的。这可以用来说明非洲( )
    A、深受英法殖民剥削 B、为二战做出了重大贡献 C、民族意识开始觉醒 D、成为反法西斯的主战场
  • 7、 1933年,美国由政府收购屠宰猪620万只、牛2300万头、羊500万只,宰掉以后当肥料或造肥皂,罗斯福称之为“计划生育”。该做法的直接目的是( )
    A、摆脱经济危机困扰 B、加强对经济的干预 C、避免社会动荡不安 D、有效缓解供需矛盾
  • 8、 某历史探究小组收集了“回到纺车去”、“向食盐进军”、“拒绝纳税”等相关资料,他们要研究的课题可能是( )
    A、非暴力不合作运动 B、卡德纳斯改革 C、埃及的华夫脱运动 D、玻利瓦尔革命
  • 9、 列宁指出:“我们计划用无产阶级国家直接下命令的办法在一个小农国家里按共产主义原则来调整国家的产品生产和分配。现实生活说明我们错……三四年来我们稍微学会了实行急剧的转……列宁所说的“急剧的转变”是指实行( )
    A、农业集体化 B、战时共产主义政策 C、新经济政策 D、优先发展重工业
  • 10、 美国国会没有批准《凡尔赛和约》,拒绝加入国际联盟;中国拒绝在《凡尔赛和约》上签字;土耳其人民拒绝接受屈辱的《色佛尔和约》。由此可知,巴黎和会( )
    A、点燃了战败国的民族复仇情绪 B、对维护战后和平没有任何作用 C、建立起资本主义世界的新秩序 D、带有严重的大国强权政治色彩
  • 11、 从1822年宣布独立起到1889年废除君主制、宣布共和制止,巴西用了半个多世纪的时间完成了从君主专制到君主立宪制再到共和政体的演变。这一变革( )
    A、适应了经济发展的需要 B、得益于门罗宣言的鼓舞 C、使巴西完成现代化目标 D、瓦解了西班牙殖民统治
  • 12、 1885年2月,英、法、德、比等15个国家代表参加的柏林国际会议结束。这次专门讨论非洲事务的会议,却没有任何一个非洲国家参加。这次会议( )
    A、解决了列强瓜分世界的矛盾 B、体现了“有效占领”的原则 C、开启了非洲独立运动的序幕 D、确立资本主义世界殖民体系
  • 13、 1947年,马克思的故居被辟为博物馆,其中一个展室的主题为“转折点1848年"。将1848年作为“转折点”的理由是马克思( )
    A、提出了剩余价值学说 B、尝试建立首个工人政权 C、创立了科学社会主义 D、开始组织工人武装起义
  • 14、 下表是1860年和1900年英、德、美、中四国制造业产量占世界总产量比例示意图。这反映了( )

    A、科技创新推动经济发展 B、海外市场广阔国家经济发展迅速 C、美国发展成为头号强国 D、资本主义国家政治经济发展不平衡
  • 15、 由于1832年的改革,英国全国选民人数从1831年的48.8万人上升到1833年的80.8万人,由占人口比例的约2%增加到3.3%。这说明了( )
    A、种族歧视政策的弊端 B、工业资产垄断国家政权 C、资产阶级民主的局限 D、组建责任内阁的必要性
  • 16、 18世纪英国大量开采蕴藏丰富的煤炭资源,逐渐摆脱了因森林面积缩减、木材短缺而引发的能源危机。这( )
    A、解决了生态环境问题 B、促进了石化工业发展 C、催生了系列技术变革 D、推动了汽车产业兴起
  • 17、 中世纪的欧洲,上层阶级的学者进行逻辑训练,平民工匠则进行实验。17世纪后,这些群体之间的社会壁垒开始消解。这一变迁( )
    A、有利于文艺复兴的产生 B、推动了近代科学的发展 C、构成了宗教改革的基础 D、导致了理性主义的盛行
  • 18、 16、17世纪,欧洲商人把欧洲生产的纺织品等运到非洲,从当地酋长手中换取或直接抓捕黑人,然后把他们运到美洲卖为奴隶。这( )
    A、直接引发了欧洲的商业革命 B、彻底改变了美洲的社会结构 C、暴露出资本主义发展的血腥 D、标志着非洲工业文明的兴起
  • 19、 16世纪,荷兰航海家巴伦支三次航行至北冰洋地区,留下了详细的航行记录和准确的航海图。17世纪初,英国人哈得逊多次探索经北冰洋通向亚洲的航路。这些航海探险( )
    A、引发了欧洲“价格革命” B、促进了欧洲和大洋洲的直接联系 C、扩大了人类对地球的认识 D、开辟了北太平洋到北冰洋的航线
  • 20、 传统观点认为,达·伽马首航所获利润是航行成本的60倍。而今有的学者通过史料查证以及比较当时商品价格,认为去掉远航成本、船员船只损失,实际利润只有成本的6倍左右。对此解读合理的是( )
    A、旧有历史研究失去价值 B、调查考证难以揭示历史的真相 C、立场差异造成认识不同 D、史料的拓展助于形成新的认识
上一页 1838 1839 1840 1841 1842 下一页 跳转