相关试卷

In East China's Anhui province, a 2-meter-wide alley separates a pair of gray walls. At first glance it may seem insignificant., to those who know its history, Liuchi Alley in Tongcheng symbolizes much more than its initial appearance would suggest.

In the Qing Dynasty, there were two families both with (influence)members within the court of Emperor Kangxi. To the south was the Zhang family and to the north was the Wu family. But the two families had a fierce quarrel (result)from the disagreement over the boundary between their houses. Unable to resolve it locally, the Zhangs asked their family member Zhang Ying, a trusted top official in the emperor's court, help. Zhang called for them to step back 1 meter from the boundary instead of (back)them, which moved the two families so much that both did exactly that. A 2-meter-wide alley between the houses serving as the boundary (bear)with the name Liuchi Alley, which originated from the Mandarin word for six and chi — a traditional Chinese unit of (long)that corresponds to one-third of a meter.

Nowadays, Liuchi Alley, one of the most famous (attraction)in Tongcheng, stands as a model of harmonious and respectful neighbor relations in China, illustrates the ancient wisdom of conflict resolution, inspiring people (address)problems properly and foster a harmonious social environment.

One day, when her baby was about three months old, her whole family went out to a restaurant with baby necessities. When they stepped out of the car, the baby needed to2 again. Since they were all exhausted, they piled into the restaurant3.

The family was messy and loud. While nursing the baby, Berne saw him moving restlessly and4 he'd start crying any moment. As it was really5, she started to feel hopeless and became a little6.

Then, her unsung7 showed up: an older woman. Berne8 she would say how cute the baby was, but the woman9 her. She first said, "What a(n)10 family." Looking at the children sitting quietly, she added, "It' s not11 to sit at a table for a long time."

Finally, she12 Berne and said kindly, "Look at you, mom. You're doing such a good job." With these words, she left with a smile.

Nearly 10 years later, Berne is still moved by the woman's13. She always treasures that14. It was the woman's compliment (赞美) that made her, someone who sometimes felt invisible then, feel15 and valued during such a challenging time.

Looking to find that perfect book? Whether you're an enthusiastic reader or just hopping onto the reading train, choosing a good book to read can be a challenging task, especially with so many books to choose from.! We've got the best tips and tricks for picking out what you'll read next.

Read books by your favorite author (s)

Reach for a book you know you'll like because of the author. If you're an enthusiastic reader, you probably have an author or two you absolutely adore. Check the works of your favorite author (s) to see what you haven't read.!

Reach for classics or award-winning books

. Narrow down your search by taking a look at classics or award-winning books. These books are considered notable for a reason, so pick one up to see if it's your cup of tea.

Sometimes the best way to pick a book is by phoning a friend. Reach out to a book-loving friend or family member to see if they've read anything good lately. Head over to a local bookstore or library and ask workers what they'd advise you to read.

Participate in a book club

Join or start a book club to discover new books. In a book club, you read, discuss, and analyze books of all genres (类型), topics, and preferences.. It also helps you make new friends, and gives you the chance to expand your personal library.

A. Ask for book recommendations

B. Seek suggestions from book lovers

C. Luckily, you've come to the right place

D. Being a member can motivate you to read

E. These unread titles may just be 5-star reads

F. You may find real drive to read in a book club

G. It's easy to feel confused when there are countless books to choose from

Such a contribution would add to the tens of millions of tons of electronic products the globe abandons annually. Cell phones, computers and other digital products often contain mercury (汞), lead or other poisons. When improperly disposed of, they can pollute air, water and soil. In 2022, about 78% of the world's e-waste end up in landfills or at unofficial recycling sites, where laborers risk their health to clean up rare metals.

The AI boom (热潮) rapidly consumes data storage devices and high-performance components, which are usually replaced when new versions are available. To calculate the e-waste contribution, researchers examined hardware use, lifespan, and the industry's growth rate. Their prediction is an estimate that could change based on various factors.

This study's biggest value comes from its attention to AI's broad environmental impacts, says Shaolei Ren, a researcher at the University of California, Riverside. "We might want AI companies to slow down a bit," he says.

Few countries mandate (强制) the proper disposal of e-waste, and those that do often fail to carry out their existing laws on it. Twenty-five U. S. states have e-waste management policies, but there is no federal law that requires electronics recycling.

Thankfully, some companies claim to be taking independent action. Microsoft and Google have committed to reaching net zero waste and net zero emissions respectively by 2030. They have many options to limit e-waste. It's possible to squeeze more life out of servers, for instance, through regular maintenance and updates or by shifting worn-out devices to less-intensive applications. These strategies are vital to reduce e-waste and benefit society, the study authors estimate.

For this new translation, Palma aimed to stick to Dante's terza rima rhyme pattern. In the original, the first and third lines rhyme, and the second line sets up the rhyme for the next group. Here's how Palma's version of Canto 1 of Purgatorio starts: "Right now, my small boat of wisdom raises its sails, ready to sail through the dangerous waters and leave this rough sea behind."

Approaching the translation this way is challenging as one can't focus on just three lines at a time. Many English translations use free poetry or a looser rhyme, which Palma admits can be good. But he believes not reproducing the rhymes means losing much of the poem's sound and music. He also thinks it fails to show readers what Dante did.

Palma isn't the first to attempt this. So, what's the value in another translation of The Divine Comedy? Joseph Luzzi, a literature professor, said translation is a form of autobiography, which has no fixed rules.

Luzzi recently published his translation of Dante's Vita Nuova, a less-known work. It portrays a young Dante's experience. In these works, themes like love, the exploration of human nature, and the pursuit of self-improvement arc noticeable. Translating his work keeps it alive, and its relevance is clear.

We can learn from these translations and discussions that literature has the power to connect different times and cultures. It encourages us to think deeply, explore different ways of expression, and continuously improve our understanding and appreciation of the world.

The local tea-related culture is deeply rooted. The Blang people believe that everything has a soul and should leave nature undisturbed, preserving sustainable tea-farming practices. They have been avoiding the use of weed killers. Jingmai's closely managed lands may seem wild compared to other tea plantations worldwide. A vibrant vegetation (植被) carpets the forest floor, creating a rich habitat for animals and helping the soil keep essential moisture. The areas are separated to prevent the spread of diseases and pests.

In the early 2000s, the Chinese government's investment in rural infrastructure, like new roads and electricity, brought new opportunities to Jingmai Mountain. However, as the area developed, some problems emerged, such as deforestation by some villagers. In response, local leaders took action quickly. They called for the protection of the forests and traditional tea-growing methods.

Around 2010, the local community and the government united to apply for World Heritage status. Eventually, UNESCO formally recognized Jingmai Mountain as a World Heritage site, an honor reserved for places that provideidiosyncratic cultural value. It is the only site related to tea cultivation. To protect this precious area, the government built a stone-paved road to prevent destruction of the tea' s aroma (香气).

Today, tea is the backbone of the region's economy, contributing 90% of the local income. The younger generation promotes Jingmai tea through modern means like livestreaming. The conservation and development of Jingmai Mountain's tea heritage not only safeguard its unique natural and cultural features but also ensure its long-term prosperity.

The university and local enterprises have worked together to introduce a variety of programs to assist students in finding suitable jobs.

Not sure where to begin? Visit the university's career center website. There, you can access a wealth of programs and resources to help students build skills, find jobs, or explore career paths.

Research Assistant

Work alongside professors on cutting-edge research projects in your field of study. This position offers hands-on experience, the opportunity to enhance your academic knowledge, and build valuable connections with professors.

Who qualifies: Second-year or higher undergraduates (本科生) in relevant majors. Research method and data collection skills preferred.

Campus Event Organizer

Help plan and perform various campus events, from academic workshops to cultural festivals. This role allows you to exhibit your creativity, leadership, and organizational skills.

Who qualifies: 18-year-old or older students from all majors. Event planning or student organization experience is a plus.

Tutoring Assistant

Provide academic support to fellow students in subjects you are good at. This is a great way to reinforce (巩固) your own knowledge while helping others.

Who qualifies: Undergraduates with a 3.0+ GPA in the tutoring subject. Strong communication and teaching skills required.

Social Media Management Intern (实习生)

Work with the university's marketing department or local startups to manage their social media platforms. Gain practical experience in digital marketing, content creation, and audience engagement.

Who qualifies: Marketing, communication or related majors. Familiarity with major social media platforms and basic graphic design skills beneficial.

Herbal medicine is an important part of Chinese culture and the practice of traditional Chinese medicine. The emperor Shen Nong is said to have tasted 100 herbs, allowed him to teach the Chinese people how to use them in their diet and (treat) for illness. These herbs help the body to stay in balance and goji berries are one of them.

Since 200 B.C., goji berries (use) in traditional Chinese medicine. In China, goji berries are known "wolfberry fruit" and they were once mentioned in the oldest book of Chinese herbs in existence, Shen Nong Ben Cao Jing. They are also known to act (positive) on the organs because of the detoxifying (解毒) properties, thus (contribute) to our qi and energy.

Goji berries are excellent source of antioxidants (抗氧化剂), amino acids and 20 other trace (mineral). The list of goji berry benefits is long, including (it) ability to promote healthy skin, protect eye health, adjust blood sugar levels and fight cancer.

In China, goji berries are commonly cooked and added to recipes like porridge, soups and dishes (make) with chicken, pork or vegetables. They are also used to make various teas, juices and wines.

The two were inseparable, because they were best friends. Chole always3 her face. But when Renae was 14, her father got a new job: He'd be working from home without4 . With no option, the family surrendered (被迫交出) noisy Chloe to a humane society although Renae didn't want to5 her dog.

In time, Renae had a child of her own. Remembering the6 that having a dog had brought her as a kid, Renae wanted her daughter to7 the same. Then one day, she saw a     8 on Facebook about a senior dog named Chloe that needed a new home.9 she decided to adopt this dog.

When Renae met Chloe, she was struck with a10 feeling. The dog ran up to her and started licking her face. Chloe11 Renae so much of her old dog that the12 overwhelmed her. She knew it was her Chole.13, ten years had passed since they last met, and her whole family thought she was crazy.

Luckily, there was a way to14 the theory: Her Chloe had a microchip with the ID number. Sure enough, the dog also had a microchip and the numbers were a15 . Renae was overjoyed to have her back.

Silent walking involves walking outdoors without distractions like music or conversations, focusing on the mind-body-nature connection. That's a slower, lower-impact way to relax and is great for fitness. Here's everything you need to know about the trend.

Select a natural setting and fully engage your senses. For reaping the mental health benefits, it is recommended to find a quiet and peaceful natural location. Meanwhile, consciously observing the sights, sounds, smells, and physical sensations during the walk can significantly impact cognitive and emotional well-being.

To stimulate the mind, consider exploring different routes than usual. Without your favourite podcast or playlist, you might slip into boredom on your walk. And it might even be good for your brain. Scientists applaud the virtue s of boredom for brain health, believing that it boosts creativity and improves social connections. And if you do get bored, rest assured that it shows you've disconnected from external distractions. Go with it, and make sure you take a different route each time — it'll keep you motivated.

Start off with five-minute silent walks and eventually build up to thirty minutes. If you're usually a headphone wearer, it will feel super weird to walk without your go-to tunes, but give yourself a second to adjust. Chances are, once you're a few minutes into your silent walk, you'll feel the magic kick in.

Regular reflection and ongoing documentation are essential. After completing a silent walk, take time to reflect upon any emerging thoughts, feelings, or insights. Journaling about the experience can also solidify connections between thoughts and ideas, providing a valuable tool for self-reflection and growth.

A. But being bored won't hurt you.

B. Taking different paths can lead to exciting discoveries.

C. However, you'll start noticing the urban landscape around you.

D. Adjusting the routine gradually can help ease into the experience.

E. They can deepen understanding and serve as a record of personal growth.

F. Unlike exercise-oriented walking, it isn't about reaching certain speed or steps.

G. In such an environment, you can immerse yourself in the natural soundscape (音景).