浙江省舟山市2026年初中毕业生学业水平适应性考试英语试卷

In Chinese, what word do you usually use to call your mother?It's"Mama, "isn't it?And as you know, in America, kids call their mother"Mom"or"Mommy. "In French, the word is"Maman, "and in German, it's"Mutter. "

Have you noticed what these words for"mother"have in common?Well, they all have a sound close to"m. "In the same way, the words for"father"almost all have the sound"b"or"p". There are over 7, 000 languages around the world. The words for most other things are usually very different from one language to another. But why are the words for"mother"and"father"so similar?

The answer lies in how babies start to talk. The easiest sound a baby can make is"ah. "A baby can make this sound without using his tongue or lips（嘴唇）. Then, if he wants to change the sound a little bit, the easiest way is to break it up by closing his lips for a while. And so, the baby ends up with the sound"mah. "Babies are just playing while"speaking"in this way. 

However, adults, don't hear them that way. When a baby says"mah mah, "it sounds as if he is calling someone. And the person that the baby usually calls so early in life is his mother. The mother takes"mah"as a name for her. And when speaking to her child, she calls herself"mama. "Gradually, the sound"mama"comes to mean"mother. "This happens with human babies all over the world. 

After babies learn to make"m"with their lips, they often put their lips together to produce the sound"bah"or"pah. "When they make this sound, it is thought they are calling their second closest caretaker:their father. 

That's why you call your mother"mama, "and your father"baba. "You have been doing this ever since you started to make sounds. 

①It was Tuesday night. On the balcony（阳台）of my tenth-floor apartment, I looked at the sky curiously, hoping to see a shooting star（流星）. "Shooting stars are lucky, " Grandma always said. 

②"Will I see a shooting star tonight, Grandma?"I asked. 

③"There are too many lights tonight, Judy. "Grandma said, "Time for bed and I hear dreams calling. "Then, she kissed my hair and put me to bed. 

④When I woke up the next morning, I smelled buttermilk biscuits. My favourite!"Your shooting stars came for breakfast, "Grandma smiled. In her hands was a plate of star-shaped biscuits, each with a lovely little tail. My eyes went wide, and then they filled with something shining. 

⑤When I got home from school that afternoon, Grandma was cooking in the kitchen. I told her about something about school. "Sarah saw a rainbow on her way to school. Ben got the last cookie from the dining hall. . . Will I see a shooting star tonight?"I asked again, still full of hope. 

⑥"The night isn't over yet. Go to the balcony and wait, "Grandma smiled softly. 

⑦After dinner, I couldn't find Grandma anywhere. I went to the balcony alone, staring at the dark sky and still hoping to see a shooting star. 

⑧Suddenly, the sky was lit up. I nearly shouted out. A shooting star? But then—boom!—gold sparks（火花）danced above me and fell slowly. It was fireworks! Before I could catch my breath, another followed, a shining blue, then a red, painting the quiet night with bright colors. 

⑨My heart jumped with joy and wonder. When I turned around, I saw Grandma standing in the doorway, with an empty firework box in her left hand. "Do you like the shooting stars tonight?"She smiled. 

⑩At that very moment, I realized: I may not be"lucky"in the traditional way, but I know I AM truly lucky. 

Traditional Chinese Medicine (TCM) is an ancient way of health care in China with a history of thousands of years. It is quite different from modern hospital medicine. TCM focuses on keeping Yin and Yang in balance and making sure the body's energy runs well. It uses natural methods to help people stay healthy and fight off the illness. 

One of the most famous parts of TCM is herbs. For example, if we cough, TCM-trained doctors might give us tea made from herbs, which can help our throat feel better. Another part of TCM is acupuncture. Acupuncture uses thin needles(针) that are gently put into our skin. Though it may sound scary, it's not painful at all. Besides these, TCM also values a balanced lifestyle and healthy eating habits. TCM doctors believe these good habits can help people stay healthy and avoid getting sick. 

△. A TCM hospital in Heilongjiang Province, has become a popular place for Russian patients. A Russian woman, Yelena, had back problems for years. She felt much better after only two TCM treatments, and she now deeply believes in TCM. To serve the needs of its growing international patients, the hospital now has a medical team of doctors who can speak both Chinese and Russian. Russian patients can make appointments(预约) online with their passports and get medical help during their visit. Besides Russia, other countries also show great interest in TCM. For example, a Canadian college is partnering with a TCM hospital in Sanya to set up a new treatment center. 

TCM is not only for patients, more and more young people in cities are developing a love for TCM. Some hospitals offer herbal tea to help people lose weight. In Shanghai, TCM ice cream is an unexpected hit with young people. Also, many young people are learning to do exercises like Baduanjin from social media videos to stay fit. 

TCM comes from the past but also keeps up with the times. Now it has a new look and connects people around the world in modern ways. 

Fun Horse Idioms（习语）

The year 2026 is the Year of the Horse. In Chinese culture, the horse means energy, speed and success. People often say"ma dao chen g gong" to wish others success. 

For example, if someone is in a hurry or acts too quickly, we can gently tell him" hold your horses". It's a way to ask them to calm down and think twice before doing something. 

If news comes" straight from the horse's mouth", that means it is first-hand information and it's very truthful. 

When a person—like a student, an athlete or a competitor—does much better than people expect and surprises everyone, we call him a" dark horse". We often use this word in exams, sports games and competitions. 

When we get gifts from others, we are supposed to be happy for whatever we receive. We should always thank others' kindness, and never" look a gift horse in the mouth". 

Besides, we need to do things in the right order and plan well. If we do things in the wrong order or care about unimportant things first, we are" putting the cart before the horse". 

These horse idioms are fun to learn and they are useful in daily communication. In the Year of the Horse, let's learn from the horse's energy. Keep working and achieving success. 

At that time, I was in the seventh grade. I really wanted to fit in（融入）with the"cool" kids, especially Nancy. Nancy was like a superstar. 1 in my class wanted to be her friend. I thought 2 I could just be more like her, I would be popular. 

I started to copy her. I wore 3 clothes and ate her favorite food. I began to play chess in my spare time, for it was her favorite 4 . I did a lot of things like these but I didn't know I was changing myself little by little. Some of my friends 5 that and said to me, "What's up with you? You' re acting 6 . " However, I didn't care. I was busy trying to catch Nancy's eye. I 7 my old friends and started to hang out with Nancy and her group. 

One day, I suddenly felt 8 , because Nancy said something bad about my favorite writer. At that moment, I realized I made a 9 . I forgot what I really liked. That night, I looked in the 10 . I could hardly recognize myself. I was 11 a copy of someone else. 

The next day, I 12 copying her. I wore my own clothes, joined my favorite reading group, and talked about the things I really 13 . There was no change at first, but then something 14 happened. People started liking me for me. My old friends were happy,  and even some new friends were interested in getting to know the real me. 

Here's the fact: being yourself is 15 than trying to be someone else. True friends like you for who you are. Each of us is one of a kind, and that's what makes you special. 

Sunflowers look like small suns and bring joy to others. There are different  sunflowers. Besides yellow sunflowers, there are also red and white ones. On average, sunflowers grow 6-10 feet in height, but  ever reached 30 feet! Each flower actually has 2, 000 small flowers . They follow the sun across the sky. They move from  to west during the day and then move back at night. 

Many years ago, people  sunflowers as food in North America. Now, sunflowers are also  of happiness and friendship. From their sunny appearance to their happy meaning, sunflowers remind us of life's brightest things. 

Suanmeitang(酸梅汤), an ancient Chinese drink, is still popular today. It has a h of over 1000 years. To make it, you can follow these steps. 

First, pour some water into a pot. Next, put in the dark plums, berries, and dried orange peel. Then, boil them together for about 40 minutes. F, add sugar in it and then you can drink. You can put in more sugar if you want to make it taste s. 

On hot days, enjoying a cup of Suanmeitang can w you up when you feel sleepy and tired. 

Lots of people go travelling during holidays. (专家) believe 2026 will be the breakout year for AI tour guides. They think AI can meet tourists' personal needs for travelling. 

During the May Day, Wu Hong, a visitor from Dalian, travelled to Shanxi. Wu didn't want to join a tour group, (代替), he turned to AI for help. He was afraid he would spend a lot of money and he couldn't travel (自由) in a group. Wu Hong input the places he wanted to visit, his travel dates, budget and interests into an AI app. Soon, 

AI guide showed him the ways to get around, places to visit, （当地）food to eat and hotels to stay in. 

Wu Hong was interested in ancient buildings, so the AI app also （选择）several not-so-famous but cultural places for him. "The places and routes perfectly matched my taste, helping me understand Shanxi better. " Wu said. 

On July 8, 2025, a big basketball event took place in Hangzhou. It was the selection（选拔）for the 2025 Zhejiang Basketball City League, also called"Zhe BA". Many players from different areas (invite) to join the selection. 

Before the event started, 15-year-old boy discovered the selection and thought it would be fun to try out. However, when he arrived, he found he needed (be) at least 18 years old to join in.  he couldn't play in the selection, he jumped in to practice with the other players for most of the day. 

 the many young players, there was also a grandpa named Song Zhijian, who was the oldest person at the event. He (quick) became the"most popular" player. With a smile, he said, "I may not be as fast as the young ones, I can still shoot the ball. I believe anyone who (love) the game should have a chance to play. "

After three hours of selection, (team) from different areas played friendly matches. Liu Chen, one of the coaches, shared exciting news. He discovered a tall player named Du Haotian. Inspired by (he) grandfather, Du had been playing basketball since he was a little kid. 

"Zhe BA" shows that love for basketball has no end. Everyone has a place in the world of basketball!

注意：(1)短文须包含思维导图中所给的全部信息，可适当发挥；(2)文中不得出现真实姓名、学校等信息；(3)词数80左右；短文开头供选用，不计入总词数。

短文开头：As I grow up, I am learning to be responsible day by day.