人教版（2019）高中英语必修第一册 Unit 1 Teenage Life习题
试卷更新日期：2022-08-02 类型：同步测试
一、根据提示词将下面的句子翻译成正确的英文。
-
1. 我恐怕不能参加这项活动，因为我的时间安排很紧。（tight schedule）2. 我们每个人都要对自己的行为负责。（be responsible for）3. 教授向我推荐了几本书，这对我帮助很大。（recommend）4. 那个节目邀请了一些著名的男女演员来吸引年轻观众。（attract）5. 他正试图找到和平解决问题的办法。（solution）6. 学习英语最大的挑战之一就是我们每天要记住这么多的新单词。（challenge）7. 随着青少年的成长，他们对不断变化的世界感到困惑是很正常的。（confused）8. 袁隆平生于1930年，1953年毕业于西南农业学院。（graduate from）9. 很明显，我对结局很满意。（obviously; be content with）10. 我多么希望我能像萨莉一样说一口流利的英语！（fluent）11. 当你进入高中时，试着找一些适合你的课外活动。（extra-curricular; suitable）12. 青少年沉迷于电脑游戏并不罕见。（be addicted to）13. 从初中升入高中是真的很具有挑战性。（challenging）14. 我更喜欢参加放学后的活动，不愿一个人呆在家里。（prefer...to...）15. 高中退学后，我开始专注于志愿者工作。（quit; focus on; volunteer）
二、将下面一篇短文翻译成通顺的中文。
-
16. 将下面一篇短文翻译成通顺的中文。
One of the differences between college and high school is that high school teachers are closer to students. For instance, high school teachers tend to be more interested in knowing the name of every student in their class while college professors rarely relate names to the faces of their students. Also, high school teachers are more likely to closely monitor the grades of their students. They will find out why a student may have missed a class. They even remind the students of assignments and future examinations.
On the other hand, college professors rarely care the attendance habits. They do not make any effort to ensure that all their students pass or score good grades in their subjects. If a student misses a class, a college professor is unlikely to follow up and give the student the notes he missed.
Finally, it is not uncommon not to be recognized by a college professor after graduating from college, unlike the case of high school teachers who remember some students long after graduation. It is easy for high school students to get one-on-one time with a teacher. In college, one has to book an appointment in order to have a one-on-one time with a professor.