江苏省历年中考真题分类汇编：翻译题（汉译英）
试卷更新日期：2022-01-08 类型：二轮复习
一、翻译
-
1. (让我惊讶的是), Nancy did well in the school sports meeting.2. I think (对我们来说……是必要的) to learn a foreign language.3. Many people were touched by the film Hi Mom. It (值得观看) .4. Yuan Longping, one of (最伟大的科学家), made important contributions to the world.5. (在……帮助下) the local firemen, we learned some fire safety skills.6. Their products (没达到标准). They had to work last Sunday.7. Kate (成为一名……成员) the dancing club since two years ago.8. Could you join us by (分发新书), please?9. Pingshu is my grandma's favourite. It's (最传统的之一) art forms in China.10. Tom bought a toy car yesterday. The wheels of it (是由木头制成的).11. What beautiful songs! All the students think Julie(对唱歌有天赋).12. Brazil (因……而著称）the Amazon rainforest and soccer. Many people travel there every year.13. Yesterday afternoon my brother (花了两个小时安装)a new light in our bedroom.14. Suddenly, Lucy saw a policeman near the bus station. "I may ask him for help" She （自言自语）.15. It is important for us （学会如何表达）our sincere thanks to others.16. 你能告诉我何时上交我的英文报告吗？
Could you tell me when to my English report?
17. 在上学路上，西蒙看见了一道美丽的彩虹。Simon saw a beautiful rainbow school.
18. 山东潍坊现在因制作风筝而出名。Weifang in Shandong Province making kites now.
19. 王俊凯擅长唱歌和打篮球。Wang Junkai singing and playing basketball.
20. 事关重大，你得三思而行。It's very important and .
21. 出于安全原因，这次年终特价优惠最终被取消了。The end-of-year at last.
22. 赫本在《罗马假日》中扮演一位公主，堪称经典。Hepburn a princess in Roman Holiday and it is a classic.
23. 警方报告显示该事故与天气无关。The police report shows that the accident the weather.
24. 写作占去了我四分之三的假期，但我乐在其中。Writing my holiday, but I enjoyed myself.
25. 机会就在面前，但值得冒此风险吗？The chance is right in front of us, but？
26. 江苏无锡因水著名，也曾因水而困。Wuxi its water but it once had trouble because of water.
27. 对于你的看法我恐怕无法苟同。I'm afraid I.
28. 此事挂在我心头已有数月，但依然亳无头绪。This matter, but I still haven t got a clue.
29. 明星该如何得体吸引粉丝注意，网上对此曾有热议。There was a heated online discussion on.
30. 这首乐曲虽是偶然之作，但价值恒远。This piece of music has by accident.
31. Jim, check your homework before you (上交它).32. Benny, in my opinion, the job (值得做). Why not try it?33. —Philip, how do you feel about this afternoon' s competition?—Oh, I'm (又兴奋又紧张) about it.
34. —Have you met Luke recently?—Yes, I (碰巧看见他) in the science museum yesterday afternoon.
35. Many public service ads on TV remind us to spend more time (与…… 相 处) our parents well.36. 每年，成千上万的人聚焦在纽约时代广场庆祝新年的到来。Every year in New York, People gather on Times Square to celebrate the arrival of the new year.
37. 当我们处于困境时，我们不应该放弃。We shouldn't when we are in trouble.
38. 历史上的第一个风筝是用木头做的。The first kite wood in history.
39. 在公共场合，插队是不礼貌的。It's impolite to before others in public.
40. 你最好不要熬夜，熬夜有害健康。You stay up late. It's harmful to your health.
41. 像往常一样，迈克是步行上学的。, Mike went to school on foot.